L’adattamento del 2026 di “Cime Tempestose” firmato da Emerald Fennell non punta a una fedeltà assoluta. Al contrario, reimmagina il burrascoso romanzo gotico di Emily Brontë attraverso un casting audace, ristrutturazioni narrative radicali e uno sguardo apertamente moderno sulla sessualità e sul potere. Il risultato finale assomiglia meno a un tradizionale film in costume e più a un incubo psicologico, quasi un delirio febbrile, concentrato quasi esclusivamente sui personaggi di Cathy e Heathcliff.
Laddove il romanzo di Brontë è stratificato, generazionale e incorniciato dal filtro della memoria, il film smantella la sua impalcatura narrativa per mettere in primo piano i temi dell’ossessione e del desiderio. Alcuni cambiamenti sono solo di facciata, ma altri ridisegnano l’intera architettura morale della storia. Dall’invecchiamento della protagonista all’eliminazione di metà della trama del romanzo, ecco le cinque differenze più significative dal libro al film.
5Cathy è un’adulta, non un’adolescente
Nel romanzo di Emily Brontë, Catherine Earnshaw è ancora un’adolescente quando muore; il suo matrimonio con Edgar Linton è plasmato dall’orgoglio giovanile, dall’ambizione sociale e da una forte instabilità emotiva. Il film, invece, la fa invecchiare sensibilmente, collocandola tra la metà dei vent’anni e i primi trenta, con Margot Robbie nel ruolo di una Cathy decisamente più matura. Questo spostamento rilegge immediatamente il senso delle sue scelte.
Nel libro, l’incidente di Catherine a Thrushcross Grange avviene durante un gioco infantile e conduce al suo soggiorno temporaneo presso i Linton. L’adattamento conserva l’episodio, ma lo reinterpreta: Cathy è ora un’adulta che spia Edgar e Isabella già cresciuti, e la sua caduta è carica di tensione romantica più che di sconsideratezza infantile. Anche il ruolo di Isabella cambia, passando da sorella a pupilla, con una sottile ma significativa alterazione delle dinamiche familiari.
Il casting di Jacob Elordi nel ruolo di Heathcliff rafforza questa riconfigurazione adulta. Invecchiando i due amanti, il film accentua la pressione sociale che grava sul matrimonio. La decisione di Cathy di sposare Edgar appare così meno come un gesto di vanità adolescenziale e più come una risposta calcolata alle aspettative della società. La tragedia si sposta dall’impulsività della giovinezza al compromesso consapevole.
